ハワイに行ってきます

本日１月１７日より３０日まで休みをとり、ハワイに行ってきます。
２週間の長期休業となり、ご予約をお考えのお客様にはご迷惑をおかけして申し訳ありません。
なお、滞在地のインターネット環境が十分ではないため、ご予約メールのお返事が数日後になる可能性があります。予めご了承ください。


今回はロミロミのワークショップに参加してきます。
ロミロミはハワイのマッサージです。
エサレンマッサージにぞっこん惚れ込んでいる私ですが、今回は敢えてロミロミのクラスをとります。
エサレンとは違った刺激を受けてきたいと思います。


ちょっと私の心の内を書きます。

ハワイに行くにはお金がかかります。
ワークショップに参加するのもお金がかかります。
行っている間は仕事を休むため収入も減ります。

ハワイに行くこと＆ワークショップに参加することは、楽しくて楽しくて仕方ないことだし、とってもとっても有意義なことなのですが、それに対して、お金を使うことと仕事を休むことへの罪悪感があります。
「そんなことをしていいのか」と咎める自分がいます。

まるで、アクセルとブレーキを同時に踏んでいるような感じです。
これって、不自然ですよね。

アクセルを踏むべきところではアクセルを踏むべきだし、ブレーキを踏むべきところではブレーキを踏むべき。
その逆をしては良くないし、同時にするのは無意味。

頭はではわかっているんだけど、心が素直に言うことを聞いてくれない。
だから、ブログにこの思いを書き、自分に言い聞かせています。

今回のハワイはアクセル踏んでいいんだと。ブレーキをかけなくていいんだと。



今晩から出かけます。
思いっきり楽しんで、思いっきり吸収してこようと思います。
２週間の滞在ができることに感謝します。

大阪でカプセル

少し遅くなりましたが、年始は大阪に行ってきました。
大阪で施術をさせていただいたお客様、ありがとうございました。
毎年このようにお会いできるのは嬉しいことです。感謝です。


大阪での最後の晩は、ホテルを出てカプセルホテルに泊まりました。
カプセルは前職のときに終電に乗れずに仕方なく泊まったことはありますが、泊まろうと思って泊まったのは初めてです。
カプセルって楽しいですね。気に入ってしまいました。
大浴場・サウナがあり、漫画コーナー、ゆるい飲食店に、ゆるいテレビコーナー。
全体にゆるさが蔓延していて、居心地が良かったです。とっても脱力できます。

宿泊施設という点ではホテルと同じくくりですが、利用目的は全く違いますね。
節約したいという理由でカプセルを選ぶ人がいるかもしれませんが、値段ではなくこのカプセルならではの特徴が好きで選んでいる人もいるでしょうね。
特徴があるというのはとても大切なことだと思います。商売をする上での強みですね。

カプセル＆サウナは、外国にもあるのでしょうか？（たぶんカプセルはない気がします）
バックパッカーズやホステルが少ない日本では、カプセル＆サウナを外国人に宣伝すれば受ける気がします。

てあてや通信 第80号臨時 1401

(/ﾟｰﾟ)ﾉ----
てあてや通信 第80号臨時 1401
(/ﾟｰﾟ)ﾉ----

明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いいたします。
今回は【お年玉】付き臨時号です。


■(/ﾟｰﾟ)ﾉ---
1月の営業は、
1月8日(水)－17日(金)16時までと、31日(金)のみです。
17日は14時で受付終了、16時までの短縮営業です。
ハワイでロミロミのクラスを受けてきます。

1月13日(月)の祝日は営業します。
1月14日(火)は前日までにご予約いただければ施術をお受けします。

1月31日より通常営業いたします。
休業日が多くご不便をおかけしますが、よろしくお願いいたします。


■(/ﾟｰﾟ)ﾉ--- 【お年玉】
休みが多くて申し訳ないので、お詫びキャンペーンをします。
予約時かご来店時に「お年玉」と言ってくださったお客様には、施術料金を【２千円引き】いたします。

期間は1月8日(水)－17日(金)16時までと31日。
オイルコース90分以上のみ適用。
オイル60分は千円引き。整体コースは全時間適用外です。

かなりお得ですのでぜひともご利用ください。

【ご注意】
お客様から「お年玉」の合言葉がない場合は割引いたしません。


■(/ﾟｰﾟ)ﾉ---
1月は休業日が多いため、1月がお誕生月のお客様は誕生月割引を2月も適用させていただきます。


■(/ﾟｰﾟ)ﾉ---
今月はもう一回てあてや通信を送る予定です。

●てあてや通信第80号臨時1401
（2014年1月7日）
最後まで読んでいただきありがとうございました

2回目の海外旅行～韓国～旅行回想記(3)

 お気楽自己紹介・旅編、今回は、2回目の海外旅行で行った韓国です。


大学2年のときに韓国人留学生と共に韓国を回りました。
テジョンで万博が行われていたのでそれを見てきました。
1993年なので、20年前ですね。自分も年を取ったものです。


万博では、どこかの国のパビリオンで風車の展示物がありました。
その国の係りの人（たしか白人女性でした)が説明していたのですが、韓国語でも風車は漢語由来のようで（プンチャ）、日本語の風車と発音が似ていたので、「日本語ではふうしゃと言うんですよ」と説明した覚えがあります。


日中韓そして東南アジアなど、中国周辺国は伝統的に漢字を使っています。
漢字は表意文字でわかりやすいですし、便利だと思います。
「中国語を東アジアの共通語に」という気持ちはありませんが、漢字をもっとうまく活用すれば東アジアでは便利になるのにと思います。
しかし、現実は日本を除いてどこも廃止する方向のようですし、日本も漢字について重点を置いてはいないようです。
なんだかもったいない気がします。


ソウルでは韓国人留学生のお宅に泊めさえてもらいました。ホームステイですね。
家庭料理はどことなく日本食と似ているのですが、基本的にどれも辛い味付けやキムチがついてくるのが韓国流でした。
実は、私は辛いものが食べれないんです。なので、ご飯に海苔や卵で食べていました。


留学生の友人が訪れてきて、「この映画を見て欲しい」とのことなので一緒にビデオを観ました。
「金の戦争」という映画です。
内容は在日韓国人が日本で起こした監禁事件についてです。

彼(留学生の友人)がなぜ僕たちにこの映画を見せたかったのでしょうか。
事件を知ってもらいたかったのか、事件について私たち日本人の意見を聞きたかったのか、事件について彼ら韓国人の意見を聞いてもらいたかったのか。

その時何を話したか、もうまったく覚えていないのですが、彼らと一緒にビデオを見て語り合って「交流」したのは確かです。

会ったり話したり一緒に何かすることでお互いについて分かり合えることはたくさんあるはずです。
逆に、会わなくても話さなくてもお互いを分かり合えることもあるはずです。

大切なのは、わかりあおうという気持ちかなと思います。
残念ながら、その当時の若い僕にその気持ちがどこまであってどこまで行動できたのかはわかりませんが。

大学のときは留学生がたくさんいました。
たくさんいたのでそれを普通と思っていましたが、今となってはもったいないことです。
もっと交流しておけばよかったと思います。

(続く)

てあてや通信 第79号1312

(/ﾟｰﾟ)ﾉ----
てあてや通信 第79号1312
(/ﾟｰﾟ)ﾉ----


今年もあと4日です。
皆様のおかげで無事に一年を過せ、新年を迎えられます。
本当にありがとうございました。
来年もまたよろしくお願いいたします。

暑かった夏が過ぎ去り、秋が終わり、年明けにはまた寒い冬がやってきます。そしてキレイな桜の時期がやってきます。

行雲流水、人生は旅なり



■(/ﾟｰﾟ)ﾉ---
年賀状を書くときなど、
Happy New Year!　が正しくて、
A happy New Year!　ではないそうです（"A"は不要）

しかし、
Have a happy New Year! や
Merry Christmas and a happy New Year!　のように、文章になると "a" をつけることがあるそうです。
英語って難しいですね。



■(/ﾟｰﾟ)ﾉ--- 営業案内
12月31日は火曜ですが24時まで営業（18時で受付終了）
年内は大晦日まで営業します

2014年元日－1月7日(火)は休業
※1月3日(金)－7日(火)は大阪で施術します※
※詳しくは下段へ※

1月13日(月・祝)は営業
1月17日(金)は16時までの短縮営業(14時で受付終了)
1月17日(金)午後－30日(木)は休業します

1月31日(金)より通常営業します



■(/ﾟｰﾟ)ﾉ--- 来年一月
2014年1月の東京での営業日は
1月8日(水)－17日(金)16時までと、31日(金)です。

1月3日(金)－7日(火)は大阪で施術します。
1月後半はハワイでロミロミのクラスを受けてきます。

休業日が多くご不便をおかけしますが、よろしくお願いいたします。



■(/ﾟｰﾟ)ﾉ---
先日、映画館でメリーポピンズを見てきました。
50年前の作品とは思えないほどでした。名作ですね。

話中、子どもが2ペンスで鳩の餌を買うか銀行に預けるかでトラブルが起きるのですが、「お金とは何なのか」を考えさせられました。

本来、人間は「金儲けのために生きている」わけではないけど、映画の登場人物のように「金儲けに囚われている」人は多いと思います。
かくいう自分もそういう時があります。

「来て頂いたお客様に満足してもらい、その結果として報酬をいただく」はずなのに、「自分がお金を得る為に、お客さんに来てもらう」ことをしようとしてる時がある気がします。
それではいけませんね。

映画を見て、反省をしました。
気持ちを引き締め、「お客様に満足してもらうため」を第一に施術していきます。



■(/ﾟｰﾟ)ﾉ--- 大阪施術（再投稿）
恒例となりました大阪での施術を、来年の年始(2014年1月)も行います。

【日時】
1月3日(金)午後から1月6日(月)深夜まで。
（1月7日(火)は夕方までならお客様宅ご訪問のみ可）

【施術場所】
私の宿泊する梅田のホテルか、お客様宅へのご訪問となります。
ホテルは、マッサージ用ベッドではなく普通の就寝用ベッドです。
専用のマッサージテーブルで無いため、エサレンをご希望の場合は限定的な施術となります。
ご了承ください。

【料金】
料金は、通常と同じです。
前日割引･誕生月割引可。

出張施術時の出張費は、大阪(梅田)駅より片道500円までは不要、それ以上は交通費実費を頂戴します。

【大阪施術だけの特典】
オイルコース90分・120分は、千円引き、もしくは15分延長します。
オイルコース150分・180分は、2千円引き、もしくは20分延長します。
※整体コース（全時間帯）と、オイルコース60分は特典適用外です※

大阪施術のご予約は、とりあえず12月30日までとします。
施術ご希望の方は、仮予約でかまわないので、早めに教えてもらえると助かります。
大阪でお会いできるのを楽しみにしております。



■(/ﾟｰﾟ)ﾉ---
予約状況確認ページ
http://teateya.sblo.jp/article/63663632.html

Facebook Page
https://www.facebook.com/teateya.jp


●てあてや通信第79号1312
（2013年12月27日）
最後まで読んでいただきありがとうございました